Замена (2021)

1982 год. Испания принимает Чемпионат мира по футболу, матчи будут проходить на стадионах по всей стране. Офицер полиции Андреас Эспосито перебирается вместе с семьей из Мадрида в Дению. Врачи обещали, что средиземноморский воздух облегчит болезнь дочери, а он сам надеется, что обстановка тут поспокойнее, чем в тех бандитских районах большого города, где он работал до сих пор. Ему назначают помощницей Джоан Бонфилл, коллеги прозвали Коломбо из-за растрепанной внешности. Начать приходится с дела об убийстве инспектора Боады, на замену которого он приехал.

Расследование приведет Андреаса в пансионат, немецкий хозяин которого с удобствами разместил гостей — пожилых нацистов. Несмотря на обвинения в преступлениях против человечности, они счастливо и безмятежно живут в городке на побережье Коста-Бланка. Напарница уже не первый год приглядывается к этому месту. Страна, давно ставшая демократической, не только дала прибежище преступникам в военные годы, но и позволяет им остаться незамеченными и безнаказанными на долгие десятилетия после войны, даже после смерти диктатора Франко ничего не изменилось.